Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-русский словарь - counterpoint

 
 

Связанные словари

Перевод с английского языка counterpoint на русский

counterpoint
noun mus. контрапункт
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. муз. контрапункт; полифония 2. лит. многоплановость; полифоническое построение 3. разнообразие; игра контрастов their white robes were a counterpoint to the black of diplomats —- их белые одеяния выделялись на фоне черных костюмов дипломатов ...
Новый большой англо-русский словарь
2.
  n. & v. --n. 1 Mus. a the art or technique of setting, writing, or playing a melody or melodies in conjunction with another, according to fixed rules. b a melody played in conjunction with another. 2 a contrasting argument, plot, idea, or literary theme, etc., used to set off the main element. --v.tr. 1 Mus. add counterpoint to. 2 set (an argument, plot, etc.) in contrast to (a main element). Phrases and idioms strict counterpoint an academic exercise in writing counterpoint, not necessarily intended as a composition. Etymology: OF contrepoint f. med.L contrapunctum pricked or marked opposite, i.e. to the original melody (as CONTRA-, pungere punct- prick) ...
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
   I. noun  Etymology: Middle English, from Middle French contrepoint, from Medieval Latin contrapunctus, from Latin contra- counter- + Medieval Latin punctus musical note, melody, from Latin, act of pricking, from pungere to prick — more at pungent  Date: 15th century  1.  a. one or more independent melodies added above or below a given melody  b. the combination of two or more independent melodies into a single harmonic texture in which each retains its linear character ; polyphony  2.  a. a complementing or contrasting item ; opposite  b. use of contrast or interplay of elements in a work of art (as a drama)  II. transitive verb  Date: 1875  1. to compose or arrange in ~  2. to set off or emphasize by juxtaposition ; set in contrast ~s the public and the private man — Tom Bishop ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
  (counterpoints) Something that is a counterpoint to something else contrasts with it in a satisfying way. (JOURNALISM) Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims. = complement N-COUNT: usu sing, oft N to n ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
  ~ n 1 a combination of two or more tunes that are played together to sound like one tune 2 a tune that is one part of counterpoint ...
Longman Dictionary of Contemporary English

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
15526
2
3102
3
2170
4
2053
5
1935
6
1819
7
1633
8
1568
9
1508
10
1411
11
1397
12
1350
13
1314
14
1256
15
1253
16
1169
17
1163
18
1024
19
987
20
940